1
00:00:09,843 --> 00:00:11,177
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

2
00:00:11,244 --> 00:00:12,980
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

3
00:00:13,046 --> 00:00:15,115
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

4
00:00:15,181 --> 00:00:18,083
♪ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ,
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ♪

5
00:00:18,151 --> 00:00:19,453
♪ ΑΣ ΣΕΤ
ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΚΑΘΕ ♪

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,388
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ♪

7
00:00:21,455 --> 00:00:24,625
♪ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ
ΣΤΕΚΕΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ♪

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,826
♪ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ♪

9
00:00:25,892 --> 00:00:27,527
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

10
00:00:27,594 --> 00:00:30,129
♪ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΕΡ,
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙΤΕ ♪

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,666
♪ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

12
00:00:32,733 --> 00:00:33,967
♪ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ ♪

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,303
♪ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ♪

14
00:00:36,370 --> 00:00:38,405
♪ ΜΑΖΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ♪

15
00:00:38,471 --> 00:00:40,139
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ,
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ!

16
00:00:40,206 --> 00:00:41,808
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

17
00:00:41,875 --> 00:00:43,277
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

18
00:00:43,343 --> 00:00:44,845
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

19
00:00:44,911 --> 00:00:45,945
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

20
00:00:46,012 --> 00:00:47,947
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

21
00:00:48,014 --> 00:00:49,817
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

22
00:00:49,883 --> 00:00:50,984
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

23
00:00:51,051 --> 00:00:53,020
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

24
00:00:53,086 --> 00:00:54,387
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

25
00:00:54,454 --> 00:00:55,889
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

26
00:00:55,955 --> 00:00:57,457
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

27
00:00:57,524 --> 00:00:59,526
♪ MYSTIC FORCE, LET’S GO ♪

28
00:01:01,261 --> 00:01:03,463
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΣΤΟ "POWER RANGERS:
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ»...

29
00:01:03,529 --> 00:01:06,665
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ,
ΕΙΜΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ.

30
00:01:06,733 --> 00:01:08,135
ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ.

31
00:01:08,201 --> 00:01:09,936
Άντρας:
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ.

32
00:01:10,003 --> 00:01:12,004
ΕΝΑ ΠΛΑΣΜΑ ΤΟΝ ΠΗΡΕ
ΣΤΟ ΞΥΛΟ.

33
00:01:12,071 --> 00:01:13,607
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ;

34
00:01:13,673 --> 00:01:15,174
ΘΑ.

35
00:01:15,241 --> 00:01:17,110
Xander: ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΞΥΛΑ,
ΔΕΝ ΒΓΑΙΝΕΙΣ.

36
00:01:17,177 --> 00:01:21,114
ΕΙΜΑΙ Η ΜΑΓΙΚΗ UDONNA.

37
00:01:21,181 --> 00:01:23,484
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΟΙ ΠΑΟΥΕΡ ΡΕΝΤΖΕΡ.

38
00:01:23,550 --> 00:01:24,684
ΟΜΟΡΦΗ!

39
00:01:24,751 --> 00:01:26,187
ΛΕΥΚΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

40
00:01:28,055 --> 00:01:29,256
ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ.
ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ.

41
00:01:29,322 --> 00:01:30,856
ΠΙΣΤΕΥΩ.
ΠΙΣΤΕΥΩ.

42
00:01:30,923 --> 00:01:32,859
ΜΑΛΛΟΝ ΠΙΣΤΕΥΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.

43
00:01:32,926 --> 00:01:35,262
ΤΟ «ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ».
ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

44
00:01:35,329 --> 00:01:37,431
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑΣ ΑΠΙΣΤΟΣ.

45
00:01:39,866 --> 00:01:41,935
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

46
00:01:42,001 --> 00:01:43,636
ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ.

47
00:01:43,703 --> 00:01:46,273
ΗΡΘΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ.

48
00:01:46,339 --> 00:01:48,808
ΕΧΩ ΚΑΚΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

49
00:01:48,875 --> 00:01:50,843
ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΡΩ,
ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ,

50
00:01:50,910 --> 00:01:53,879
ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΑΧΗ ΠΟΥ ΘΕΣ,
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΩ.

51
00:01:53,946 --> 00:01:55,014
ΚΡΑΤΗΣΤΕ.

52
00:01:55,081 --> 00:01:57,317
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ
ΚΑΙ ΛΟΓΙΚΗ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

53
00:01:57,384 --> 00:01:58,986
ΓΕΙΑ.

54
00:01:59,052 --> 00:02:00,387
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΞΑΝΤΕΡ.

55
00:02:00,453 --> 00:02:03,289
ΕΙΜΑΙ ΚΟΡΑΓΚ,
Ο ΙΠΠΟΤΗΣ ΛΥΚΟΣ.

56
00:02:03,356 --> 00:02:08,161
UNDAY VEGOR CATASTROS!

57
00:02:08,228 --> 00:02:11,765
ΑΝΕΒΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΒΑΘΗ ΣΑΣ!

58
00:02:11,831 --> 00:02:12,898
ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΣΚΕΠΤΙΚΟ.

59
00:02:12,965 --> 00:02:16,903
ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ RUNIFORCE CECRESTRAS!

60
00:02:16,970 --> 00:02:18,338
[ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ]

61
00:02:18,405 --> 00:02:20,841
ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΚΕΝΤΑΥΡΟΥ!

62
00:02:20,907 --> 00:02:22,242
ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ!

63
00:02:22,309 --> 00:02:24,578
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ!

64
00:02:24,644 --> 00:02:26,212
ΘΕΛΩ ΕΝΑ!

65
00:02:28,715 --> 00:02:30,517
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

66
00:02:30,583 --> 00:02:33,553
ΤΩΡΑ ΕΙΣΤΕ ΑΠΛΑ ΒΟΤΣΑΛΑ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΕΣ ΜΟΥ.

67
00:02:33,620 --> 00:02:35,188
Udonna: ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ!

68
00:02:35,254 --> 00:02:37,623
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ
ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ.

69
00:02:37,690 --> 00:02:38,725
ΕΙΜΑΙ.

70
00:02:38,791 --> 00:02:40,259
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΔΩ.

71
00:02:40,326 --> 00:02:42,228
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΣ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ.

72
00:02:44,163 --> 00:02:46,933
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

73
00:02:51,972 --> 00:02:53,974
ΛΕΥΚΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

74
00:02:54,040 --> 00:02:56,342
GOBIN MYSTO TRIVIEARL!

75
00:02:59,178 --> 00:03:02,081
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ.

76
00:03:02,148 --> 00:03:05,918
ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΦΩΤΟΣ --
ΦΩΤΙΑ!

77
00:03:05,985 --> 00:03:09,456
ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ το ΦΩΣ.

78
00:03:09,523 --> 00:03:11,058
HYAH!

79
00:03:11,124 --> 00:03:12,625
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

80
00:03:16,595 --> 00:03:18,731
ΣΕ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΡΙΝ,
ΜΑΓΟΣ;

81
00:03:18,798 --> 00:03:19,933
ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΓΝΩΣΤΟΙ.

82
00:03:20,000 --> 00:03:21,734
ΚΑΙ ΕΣΥ ΜΑΓΙΣΣΑ.

83
00:03:21,801 --> 00:03:24,504
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ
ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ.

84
00:03:24,571 --> 00:03:27,607
ΤΙ;
ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΜΑΤΙ
ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ.

85
00:03:27,674 --> 00:03:29,309
ΟΧΑ!

86
00:03:31,878 --> 00:03:34,314
ΧΡΕΩΣΗ!

87
00:03:37,150 --> 00:03:38,884
[ ΟΛΑ ΑΓΑΠΗ ]

88
00:03:38,951 --> 00:03:41,621
ΕΙΣΑΙ ΗΤΤΗΜΕΝΟΣ.

89
00:03:41,688 --> 00:03:43,256
ΑΑΧ!

90
00:03:50,730 --> 00:03:52,665
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

91
00:03:55,968 --> 00:03:57,269
UDONNA!

92
00:03:57,337 --> 00:03:58,805
ΕΙΝΑΙ SNO-O-WING!

93
00:03:58,871 --> 00:04:01,240
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

94
00:04:01,307 --> 00:04:03,043
ΟΥΤΕ ΣΥΝΝΕΦΟ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ.

95
00:04:03,110 --> 00:04:06,846
Ω, ΟΧΙ.
UDONNA!

96
00:04:06,913 --> 00:04:08,849
BA-A-A-D!
BA-A-A-D!

97
00:04:08,915 --> 00:04:09,982
UDONNA;
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

98
00:04:10,049 --> 00:04:11,984
ΘΑ ΣΑΣ ΓΛΥΣΩ ΟΛΟΥΣ

99
00:04:12,051 --> 00:04:15,922
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΑΡΤΥΡΑ ΠΡΩΤΟΣ
Ο ΤΡΟΜΟΣ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ

100
00:04:15,989 --> 00:04:17,324
ΠΟΥ ΕΚΤΙΛΕΤΑΙ ΣΤΗ ΓΗ ΣΟΥ.

101
00:04:17,390 --> 00:04:19,425
ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.

102
00:04:19,492 --> 00:04:22,162
ΘΑ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΑΣ.

103
00:04:22,228 --> 00:04:24,731
ΑΝΗΜΕΡΗΣ ΑΣΑΣΣΤΟΣ!

104
00:04:29,902 --> 00:04:32,038
Η ΠΡΩΤΗ ΜΑΣ ΝΙΚΗ.

105
00:04:32,104 --> 00:04:34,607
ΧΑΙΡΕΤΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ.

106
00:04:34,674 --> 00:04:35,808
ΧΑΛΑΖΙ.

107
00:04:35,875 --> 00:04:37,677
[ ΓΚΡΙΝΤΑΙ ]

108
00:04:37,744 --> 00:04:40,847
KORAGG,
ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ.

109
00:04:40,914 --> 00:04:42,449
ΣΟΥ ΔΙΝΩ ΑΥΤΟ.

110
00:04:42,515 --> 00:04:46,219
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΠΟΛΛΑ
ΩΣ ΜΑΓΟΣ.

111
00:04:46,286 --> 00:04:49,055
ΘΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΧΙΟΝΙΟΥ

112
00:04:49,121 --> 00:04:51,723
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΙ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ.

113
00:04:51,791 --> 00:04:52,860
ΠΟΤΕ!

114
00:04:52,926 --> 00:04:54,695
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ
MY MAGIC, MORTICON;

115
00:04:54,761 --> 00:04:56,562
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

116
00:04:56,629 --> 00:04:59,499
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΣΤΟΧΟ
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ,

117
00:04:59,566 --> 00:05:01,701
ΑΛΛΑ ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
Η ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΜΑΣ ΣΤΑΜΑΤΕΙ.

118
00:05:01,767 --> 00:05:03,569
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΤΕΤΟΙ
ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ,

119
00:05:03,636 --> 00:05:05,237
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ
ΑΥΤΟΣ ΛΑΚΟΣ;

120
00:05:05,304 --> 00:05:07,473
ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ;!

121
00:05:07,540 --> 00:05:11,044
ΞΕΡΕΙΣ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΟΤΙ Η ΔΥΝΑΜΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΗ

122
00:05:11,111 --> 00:05:14,447
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΞΟΡΚΙ
ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙ!

123
00:05:14,514 --> 00:05:17,884
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΒΡΕΙΣ
ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ ΒΓΩ ΕΞΩ,

124
00:05:17,951 --> 00:05:19,853
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ!

125
00:05:19,919 --> 00:05:21,788
ΚΑΝΕΝΑΣ!

126
00:05:23,123 --> 00:05:27,327
Udonna: ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΟΥ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΛΛΟ ΝΑ ΠΑΛΕΨΩ,

127
00:05:27,393 --> 00:05:29,228
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΑΚΟΜΑ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕ ΣΕ.

128
00:05:29,295 --> 00:05:31,898
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΔΙΔΑΞΩ
ΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΤΗΣ ΜΑΓΕΙΑΣ.

129
00:05:31,965 --> 00:05:33,233
CLARE;

130
00:05:33,299 --> 00:05:34,801
ΕΡΧΟΜΟΣ.

131
00:05:34,868 --> 00:05:36,736
Ω ΠΑΙΔΙ.

132
00:05:36,802 --> 00:05:39,572
MORTHAY MAMORAN.

133
00:05:41,174 --> 00:05:42,675
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΙΝ;

134
00:05:42,742 --> 00:05:45,212
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΖΕΣΤΗ ΗΤΑΝ
ΣΕ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΛΛΙ;

135
00:05:45,278 --> 00:05:48,448
ΑΝ ΚΑΝΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΤΟΤΕ ΠΩΣ ΘΑ ΜΑΘΕΙΣ ΠΟΤΕ;

136
00:05:50,850 --> 00:05:53,587
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΝΑ ΠΑΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ
ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟΥΣ.

137
00:05:53,653 --> 00:05:56,188
[ ΓΕΛΑΖΕΙ ] ΕΜΕΙΣ ΗΔΗ
ΜΑΘΑΜΕ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΣ,

138
00:05:56,255 --> 00:05:58,323
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ,

139
00:05:58,391 --> 00:06:00,260
ΠΕΡΠΑΤΩΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
ΚΟΥΒΑΖΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΡΕΞΙ...

140
00:06:00,326 --> 00:06:02,028
Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ
ΓΙΑ ΤΣΙΠ, ΑΛΛΑ...

141
00:06:02,095 --> 00:06:02,795
[ΓΕΛΙΑ]

142
00:06:05,031 --> 00:06:06,433
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

143
00:06:06,499 --> 00:06:08,368
UTUM ZORAY.

144
00:06:11,871 --> 00:06:15,008
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΑΥΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΣΤΙΣ ΑΡΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΓΕΝΙΑΣ ΣΑΣ.

145
00:06:15,075 --> 00:06:17,277
κινητά τηλέφωνα --
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

146
00:06:17,343 --> 00:06:19,545
Udonna: ΕΙΝΑΙ
ΟΙ ΜΥΣΤΙΚΟΙ ΜΟΡΦΟΙ ΣΑΣ.

147
00:06:19,612 --> 00:06:21,547
ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ
ΜΕ ΟΡΘΟΚΩΔΙΚΟΥΣ

148
00:06:21,614 --> 00:06:24,350
ΠΟΥ ΘΑ ΕΡΘΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ
ΚΑΤΑ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ.

149
00:06:24,417 --> 00:06:26,152
ΤΩΡΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ,
ΖΗΣΕ ΤΗΝ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΣΟΥ ΖΩΗ,

150
00:06:26,218 --> 00:06:28,354
ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕΧΡΙ
ΕΙΣΤΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.

151
00:06:28,421 --> 00:06:31,557
ΘΥΜΑΣΤΕ,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΚΟ ΠΑΝΤΟΥ,

152
00:06:31,624 --> 00:06:34,294
ΚΑΙ ΘΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΝΑ ΜΙΛΑΣ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ

153
00:06:34,360 --> 00:06:35,962
ΑΠΟ ΤΙ ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ.

154
00:06:36,029 --> 00:06:38,130
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΕΙΞΩ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΞΥΛΟ.

155
00:06:38,197 --> 00:06:40,900
ΟΧΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΝ
ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟ.

156
00:06:40,967 --> 00:06:43,302
ΑΠΛΑ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ...

157
00:06:43,369 --> 00:06:47,040
ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΣΟΥ.

158
00:06:47,107 --> 00:06:51,177
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ
ΓΙΝΕ ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΜΑΣ;

159
00:06:54,814 --> 00:06:55,915
ΠΑΙΔΙΑ!

160
00:06:55,982 --> 00:06:57,250
ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ!

161
00:06:57,317 --> 00:06:59,786
ΑΠΛΑ ΑΓΓΙΞΕ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΜΠΑΜ,
ΠΕΤΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΡΙΖΕΣ,

162
00:06:59,852 --> 00:07:01,854
ΚΛΑΔΙΑ, ΜΛΑΣΤΕΣ, ΦΥΛΛΑ,
ΚΑΙ ΦΛΑΓΙΖΕΙ.

163
00:07:01,921 --> 00:07:04,657
ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟΠΩΡΟ.

164
00:07:04,723 --> 00:07:06,592
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΔΟΥΛΕΥΕΙ.
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

165
00:07:06,659 --> 00:07:08,660
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ...

166
00:07:08,728 --> 00:07:09,495
ΟΧΑ!

167
00:07:11,131 --> 00:07:12,265
Ε?

168
00:07:12,332 --> 00:07:13,467
Ε?

169
00:07:13,533 --> 00:07:15,635
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΠΟΡΕΙ.

170
00:07:18,771 --> 00:07:21,841
Ε...ΓΕΕ,
ΜΗΠΩΣ ΠΑΙΔΙΑ...

171
00:07:21,908 --> 00:07:23,276
ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ;

172
00:07:23,343 --> 00:07:24,277
HMM;

173
00:07:24,343 --> 00:07:25,611
ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ.

174
00:07:25,678 --> 00:07:27,413
ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΚΑΛΑ;

175
00:07:27,480 --> 00:07:29,816
Ε, ΘΑ ΕΛΕΓΞΩ
ΑΥΤΟ ΕΞΩ.

176
00:07:29,883 --> 00:07:33,387
HMM;

177
00:07:33,453 --> 00:07:35,088
ΟΧ! OW.

178
00:07:35,155 --> 00:07:36,723
Madison: ΓΕΙΑ, ΕΚΕΙ.

179
00:07:36,790 --> 00:07:38,325
ΓΕΙΑ.

180
00:07:38,391 --> 00:07:40,693
ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ
Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ.

181
00:07:40,760 --> 00:07:43,029
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΥΠΗΡΧΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

182
00:07:43,096 --> 00:07:46,099
ΟΣΟ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ,

183
00:07:46,166 --> 00:07:48,602
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ;

184
00:07:48,668 --> 00:07:50,570
Λοιπόν, ΠΡΩΤΑ,
ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ.

185
00:07:50,637 --> 00:07:52,471
ΤΟΤΕ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΣΤΟΥΣ ΠΑΠΠΟΥΣ ΜΟΥ

186
00:07:52,538 --> 00:07:54,274
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΕΓΩ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΗΣΕΙ ΕΚΕΙ

187
00:07:54,341 --> 00:07:56,243
ΑΝΤΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ
ΣΤΟ BRIARWOOD.

188
00:07:56,309 --> 00:07:58,043
ΟΧΙ ΓΟΝΕΙΣ;

189
00:07:58,110 --> 00:08:00,980
Ω, ΕΙΣΑΙ ΜΥΣΙΑ.

190
00:08:01,047 --> 00:08:03,316
ΝΑΙ ΕΧΩ ΓΟΝΕΙΣ.

191
00:08:03,383 --> 00:08:05,785
ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
ΓΙΑ ΛΙΓΑ ΧΡΟΝΙΑ.

192
00:08:05,852 --> 00:08:08,455
ΕΓΩ ΜΕ ΤΑ ΞΑΔΕΡΦΙΑ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΛΙΓΟ,

193
00:08:08,521 --> 00:08:11,624
ΜΕΤΑ Ο ΘΕΙΟΣ ΜΟΥ,
ΤΩΡΑ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ.

194
00:08:11,691 --> 00:08:13,927
ΠΡΕΠΕΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΦΥΓΩ ΦΙΛΟΥΣ
ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ.

195
00:08:13,993 --> 00:08:16,462
ΣΥΝΗΘΩΣ ΜΗΝ ΜΕΙΝΕΤΕ ΓΥΡΩ
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΩ ΦΙΛΟΥΣ.

196
00:08:16,529 --> 00:08:19,398
ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ -- ΕΝΝΟΩ...

197
00:08:19,465 --> 00:08:21,267
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ
ΚΑΠΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

198
00:08:21,334 --> 00:08:23,603
ΞΕΡΕΙΣ,
ΣΑΝ ΕΔΩ, ΙΣΩΣ.

199
00:08:23,670 --> 00:08:25,605
ΘΑ ΑΡΕΣΩ ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΩ
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΑΜΕ ΟΛΗ ΜΕΡΑ,

200
00:08:25,671 --> 00:08:27,707
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΠΟΛΥ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ ΚΑΙ --

201
00:08:27,774 --> 00:08:31,578
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΑΠΛΑ -- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ --

202
00:08:31,644 --> 00:08:34,947
ΕΜ, ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ
ΣΕ ΑΥΤΟ.

203
00:08:35,014 --> 00:08:36,382
ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ.

204
00:08:36,449 --> 00:08:39,553
ΕΚΤΙΜΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ

205
00:08:39,619 --> 00:08:42,522
ΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ,
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΠΩ,

206
00:08:42,588 --> 00:08:44,289
ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΚΚΟΠΗΜΕΝΟΣ

207
00:08:44,356 --> 00:08:46,392
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΣΑΝ ΕΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

208
00:08:46,459 --> 00:08:49,930
ΑΛΛΑ...ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

209
00:08:49,996 --> 00:08:52,732
ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΣΥ.

210
00:09:00,673 --> 00:09:02,108
ΞΕΧΑΣΕ ΤΟΝ, ΚΛΑΡ.

211
00:09:02,175 --> 00:09:03,109
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

212
00:09:03,175 --> 00:09:04,711
ΝΑΙ, ΦΑΝΤΩ.

213
00:09:04,778 --> 00:09:06,846
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΓΙΑΤΙ "ΤΟ ΞΕΝΟΤΟΜΟ"

214
00:09:06,912 --> 00:09:09,748
ΕΔΕΙΞΕ ΠΕΝΤΕ ΠΟΛΕΜΙΣΤΕΣ,
ΟΧΙ ΤΕΣΣΕΡΑ.

215
00:09:09,815 --> 00:09:13,052
ΙΣΩΣ ΕΙΜΑΙ
Ο ΠΕΜΠΤΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ.

216
00:09:13,119 --> 00:09:14,654
HYAH!

217
00:09:17,290 --> 00:09:18,558
ΜΑΛΛΟΝ ΟΧΙ.

218
00:09:18,625 --> 00:09:20,527
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕ.

219
00:09:20,593 --> 00:09:22,195
ΣΚΑΨΤΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

220
00:09:22,261 --> 00:09:25,765
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΟΤΑΝ ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΕΔΩ.

221
00:09:25,832 --> 00:09:28,735
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΜΑΓΙΚΗ ΘΑ ΕΙΧΕ
ΜΕ ΠΕΤΑΞΕ ΣΤΑ ΤΡΟΛ

222
00:09:28,801 --> 00:09:30,837
ΟΤΑΝ ΡΑΞΑ
Η ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ ΤΟΥΣ ΜΠΑΛΑ

223
00:09:30,904 --> 00:09:33,206
Ή ΟΤΑΝ ΣΤΕΓΑΝΑ
Η ΛΙΜΝΗ Ή ΟΤΑΝ --

224
00:09:33,272 --> 00:09:36,742
ΝΑΙ ΥΠΗΡΧΕ ΜΑΚΡΥΣ ΛΙΣΤΑ
ΑΠΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ.

225
00:09:36,809 --> 00:09:40,012
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΠΟΥ ΓΥΡΙΖΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΣΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΑΤΟ.

226
00:09:40,079 --> 00:09:42,082
[ Αναστεναγμοί ]

227
00:09:42,148 --> 00:09:44,050
ΕΣΥ ΠΑΙΔΙ.

228
00:09:44,116 --> 00:09:47,053
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΠΟΤΕ.

229
00:09:47,120 --> 00:09:50,090
ΚΑΙ ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ ΑΥΤΟ,

230
00:09:50,156 --> 00:09:51,991
ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ,

231
00:09:52,057 --> 00:09:56,629
ΕΤΣΙ ΟΤΑΝ ΓΙΝΩ ΔΥΝΑΤΟΣ
ΜΑΓΙΚΗ ΘΑ ΞΕΡΩ...

232
00:09:56,696 --> 00:09:58,931
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΠΑΡΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΟΝ NICK;

233
00:10:03,102 --> 00:10:05,838
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ Η ΩΡΑ.

234
00:10:05,905 --> 00:10:08,108
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΜΠΙΣΤΟΣ.

235
00:10:08,174 --> 00:10:09,542
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ;

236
00:10:09,609 --> 00:10:12,478
KORAGG, ΣΕ ΘΕΛΩ
ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΥΦΤΑ ΣΟΥ

237
00:10:12,545 --> 00:10:15,548
ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

238
00:10:15,615 --> 00:10:17,717
ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΡΕΞΕΙ.

239
00:10:17,784 --> 00:10:20,353
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ,

240
00:10:20,420 --> 00:10:23,022
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΠΕΡΙ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ.

241
00:10:23,089 --> 00:10:24,156
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΑ.

242
00:10:25,391 --> 00:10:26,793
[ SPUTTERS ΚΙΝΗΤΗΡΑ ]
ΕΛΑ.

243
00:10:26,859 --> 00:10:28,493
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΡΧΙΣΕΙ
ΔΕΞΙΑ ΠΑΝΩ.

244
00:10:28,560 --> 00:10:30,796
ΚΟΙΤΑ...

245
00:10:30,863 --> 00:10:32,598
ΑΝ ΤΑ ΒΛΕΨΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ,
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΩ,

246
00:10:32,665 --> 00:10:34,667
ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ...

247
00:10:34,734 --> 00:10:35,968
ΤΙ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ;

248
00:10:37,337 --> 00:10:39,272
ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΒΛΕΠΕΙΣ.

249
00:10:39,338 --> 00:10:41,073
ΜΟΝΟ ΤΥΧΗ ΜΟΥ.

250
00:10:41,140 --> 00:10:43,710
ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΝΑΙΡΕΤΕ
ΟΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ.

251
00:10:43,776 --> 00:10:45,710
ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΑΣ.

252
00:10:45,778 --> 00:10:49,282
NICK, ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ

253
00:10:49,349 --> 00:10:51,818
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ,
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

254
00:10:51,884 --> 00:10:53,919
ΜΗΝ ΦΥΓΕΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

255
00:10:53,986 --> 00:10:58,024
ΚΟΙΤΑ... ΞΕΡΩ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ,

256
00:10:58,090 --> 00:10:59,391
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

257
00:10:59,458 --> 00:11:01,894
ΜΕ ΕΙΔΕΣ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ.

258
00:11:01,961 --> 00:11:04,163
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΠΡΑΓΜΑ.

259
00:11:04,230 --> 00:11:05,532
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ.

260
00:11:05,598 --> 00:11:08,267
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ
ΜΙΛΗΣΕ ΠΡΩΤΟΣ

261
00:11:08,334 --> 00:11:10,670
ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΤΟΝ ΓΕΡΟΝ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΧΕ ΧΑΣΕΙ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΟΥ;

262
00:11:10,736 --> 00:11:13,105
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

263
00:11:15,574 --> 00:11:16,909
ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ.

264
00:11:16,976 --> 00:11:20,380
ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ ΟΤΙ ΕΣΥ ΕΣΥ
ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΟΔΗΓΕΙ ΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΕΡ.

265
00:11:20,446 --> 00:11:22,281
Βίντα: ΕΛΑ!

266
00:11:25,351 --> 00:11:26,552
ΠΟΥ ΠΑΝΕ;

267
00:11:26,619 --> 00:11:28,887
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΣΤΟ ΞΥΛΟ.

268
00:11:28,954 --> 00:11:30,490
ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ.

269
00:11:30,557 --> 00:11:33,326
NICK, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ.

270
00:11:33,393 --> 00:11:35,628
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΗΓΕΤΗΣ.

271
00:11:35,694 --> 00:11:38,798
ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΟΥΤΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΩ
ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ.

272
00:11:39,999 --> 00:11:42,735
[ Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΓΥΡΙΖΕΙ ]
ΔΙΟΡΘΩΘΗΚΕ.

273
00:11:42,802 --> 00:11:46,839
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΟΧΗ
ΓΙΑ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

274
00:11:46,905 --> 00:11:50,108
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ...

275
00:11:50,176 --> 00:11:52,778
ΠΑΕΙ.

276
00:12:02,722 --> 00:12:04,457
Ω, ΕΛΕΓΞΤΕ
ΟΙ ΣΤΟΛΕΣ.

277
00:12:04,523 --> 00:12:06,492
ΚΑΙ ΜΠΑΝΙΑ.

278
00:12:06,559 --> 00:12:08,127
ΟΜΟΡΦΗ.

279
00:12:08,194 --> 00:12:10,162
ΜΙΣΩ ΤΟ ΡΟΖ.

280
00:12:10,229 --> 00:12:12,965
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΑ ΠΑΡΑΠΟΝΑ
ΤΜΗΜΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, VIDA.

281
00:12:13,032 --> 00:12:14,100
ΜΑΤΙΑ.

282
00:12:17,036 --> 00:12:19,104
ΕΛΠΙΖΩ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ.

283
00:12:19,171 --> 00:12:20,806
[ ΓΚΡΙΝΤΑΙ ]

284
00:12:32,651 --> 00:12:34,186
HYAH!

285
00:12:42,427 --> 00:12:44,797
Τσιπ: ΕΙΠΕ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΤΕ
ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΤΑ ΡΑΒΔΙΑ ΜΑΣ.

286
00:12:44,864 --> 00:12:46,665
ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ.
ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

287
00:12:46,732 --> 00:12:48,968
ΑΣ ΑΝΕΒΟΛΗΘΟΥΜΕ.

288
00:12:54,473 --> 00:12:56,275
[ΗΧΟΣ ]

289
00:12:56,342 --> 00:12:59,379
Όλα:
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

290
00:12:59,445 --> 00:13:02,381
ΚΑΛΩΝΤΑΣ τον ΜΥΣΤΙΚ ΤΥΡΟΦΟΡΟ!

291
00:13:04,550 --> 00:13:05,951
HYAH!

292
00:13:14,560 --> 00:13:15,961
HYAH!

293
00:13:24,503 --> 00:13:25,905
HYAH!

294
00:13:33,846 --> 00:13:35,915
HYAH!

295
00:13:39,285 --> 00:13:40,820
HYAH!

296
00:13:45,157 --> 00:13:48,327
ΔΥΝΑΤΟ ΣΑΝ ΔΕΝΤΡΟ --
ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

297
00:13:48,394 --> 00:13:50,095
HYAH!

298
00:13:54,466 --> 00:13:57,569
ΑΛΛΑΖΕΤΑΙ ΣΑΝ Ο ΑΝΕΜΟΣ --
ΡΟΖ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

299
00:13:57,636 --> 00:13:59,305
HYAH!

300
00:14:03,909 --> 00:14:06,812
ΥΓΡΟ ΣΑΝ ΘΑΛΑΣΣΑ --
ΜΠΛΕ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

301
00:14:06,879 --> 00:14:08,514
HYAH!

302
00:14:12,951 --> 00:14:16,055
ΓΡΗΓΟΡΑ ΣΑΝ ΚΕΡΑΥΝΗ --
ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

303
00:14:18,424 --> 00:14:19,892
[ ΓΚΡΙΝΤΑΙ ]

304
00:14:19,959 --> 00:14:20,893
ΠΑΜΕ!
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ!

305
00:14:20,960 --> 00:14:22,295
ΝΑΙ!
Ω, ΝΑΙ!

306
00:14:22,361 --> 00:14:23,963
Όλα: ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

307
00:14:55,694 --> 00:14:58,063
ΘΕΛΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ;

308
00:15:03,135 --> 00:15:05,471
ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΜΕ ΑΥΤΟ.

309
00:15:05,538 --> 00:15:07,307
MAGI STAFF -- HYAH!

310
00:15:12,011 --> 00:15:15,181
MAGI STAFF -- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΣΕΚΟΥΡΟΥ!

311
00:15:15,248 --> 00:15:16,015
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ!

312
00:15:19,785 --> 00:15:22,121
ΚΑΚΑ ΠΑΙΔΙΑ,
ΞΕΧΑΣΑΤΕ ΤΑ ΝΕΡΟΦΤΕΡΑ ΣΟΥ.

313
00:15:26,592 --> 00:15:28,360
ΤΟ ΡΟΖ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΧΡΩΜΑ,

314
00:15:28,427 --> 00:15:32,364
ΑΛΛΑ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ,
ΟΥΤΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

315
00:15:32,431 --> 00:15:34,400
ΑΝΕΜΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

316
00:15:35,968 --> 00:15:37,503
ΑΣ ΤΟΥΣ ΔΩΣΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΜΑΓΚΗ ΣΤΡΑΠΕΖΑ

317
00:15:37,570 --> 00:15:39,372
ΚΑΙ ΦΩΤΙΣΤΕ ΤΟΥΣ.

318
00:15:39,438 --> 00:15:40,306
HYAH!

319
00:15:44,677 --> 00:15:47,314
ΝΑΙ! ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CROSSBOW!

320
00:15:51,584 --> 00:15:53,051
ΝΑΙ!
ΥΠΕΡΟΧΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ.

321
00:15:53,118 --> 00:15:54,653
ΕΜΕΙΣ ΚΥΒΕΡΝΟΥΜΕ!
ΕΝΤΑΞΕΙ!

322
00:15:54,720 --> 00:15:55,955
ΠΗΓΕ ΚΑΛΑ.
ΟΧΑ!

323
00:15:56,022 --> 00:15:58,391
[ΤΟΥΝΤΕΡ ΒΟΥΝΤΑΙ ]

324
00:15:58,457 --> 00:15:59,725
Ή ΙΣΩΣ ΟΧΙ.

325
00:15:59,792 --> 00:16:01,260
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

326
00:16:01,327 --> 00:16:03,095
ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.

327
00:16:03,162 --> 00:16:04,596
ΕΙΝΑΙ KORAGG.

328
00:16:04,663 --> 00:16:05,998
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ.

329
00:16:06,065 --> 00:16:07,299
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

330
00:16:07,366 --> 00:16:11,270
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΑΞΙΔΙ.

331
00:16:11,336 --> 00:16:13,539
ΚΑΛΩ ΤΟ ΣΠΑΘΙ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ.

332
00:16:13,606 --> 00:16:15,741
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΣΟΥ.

333
00:16:15,808 --> 00:16:17,543
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΩΡΑ ΤΙ;

334
00:16:17,610 --> 00:16:21,013
ΤΩΡΑ ΘΑ ΝΙΩΣΕΙΣ
Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΣΚΟΤΕΙΝΗΣ ΜΑΓΙΑΣ.

335
00:16:32,557 --> 00:16:34,059
Ω, ΟΧΙ.

336
00:16:38,130 --> 00:16:41,233
Udonna: ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΕΡ.

337
00:16:44,069 --> 00:16:47,339
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΛΕΟΝΟΣ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ.

338
00:16:48,974 --> 00:16:50,976
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

339
00:16:51,043 --> 00:16:53,512
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]
ΜΑΝΤΕΨΕ ΟΧΙ.

340
00:16:53,579 --> 00:16:54,847
ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΟΣ.

341
00:16:54,914 --> 00:16:57,449
ΚΑΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΟΓΙΑ;

342
00:16:58,984 --> 00:17:01,720
ΝΑΙ, ΜΟΝΟ ΕΝΑ -- HYAH!

343
00:17:01,787 --> 00:17:04,090
ΝΙΚΟΣ!
Ω, ΝΑΙ!

344
00:17:04,156 --> 00:17:08,160
Υ-Υ-Υ-Υ-ΑΧ!

345
00:17:10,396 --> 00:17:11,964
ΕΡΧΟΜΑΙ.

346
00:17:12,031 --> 00:17:13,533
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΝΤΕ.

347
00:17:15,501 --> 00:17:17,102
ΦΑΝΤΩ ΥΠΑΡΧΟΥΝ.

348
00:17:18,470 --> 00:17:20,406
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΗ ΟΣΟ ΠΟΤΕ
ΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ.

349
00:17:24,777 --> 00:17:26,645
ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ!

350
00:17:30,949 --> 00:17:35,054
ΝΑΙ,
ΤΕΛΙΚΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙ.

351
00:17:53,472 --> 00:17:55,374
[ΗΧΟΣ ]

352
00:17:55,440 --> 00:17:58,176
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

353
00:17:58,243 --> 00:18:01,380
ΚΑΛΩΝΤΑΣ τον ΜΥΣΤΙΚ ΤΥΡΟΦΟΡΟ!

354
00:18:02,881 --> 00:18:05,150
HYAH!

355
00:18:08,320 --> 00:18:10,122
ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ, ΝΙΚΟ!

356
00:18:10,188 --> 00:18:12,224
ΠΙΣΤΕΥΕΙ!
ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΠΑΝΕ!

357
00:18:13,692 --> 00:18:16,528
ΦΟΒΗΤΟΣ ΣΑΝ ΦΩΤΙΑ.

358
00:18:17,829 --> 00:18:22,067
ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

359
00:18:22,134 --> 00:18:23,769
ΑΠΟΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ
ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΣΟΥ.

360
00:18:23,835 --> 00:18:25,037
ΜΑΧΗΣΤΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΟΥ.

361
00:18:25,104 --> 00:18:27,039
HIDEAKS, ΣΗΚΩΣΤΕ.

362
00:18:27,106 --> 00:18:28,006
HYAH!

363
00:18:28,073 --> 00:18:30,442
ΠΑΛΕΥΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΛΟΓΙΑ.
ΕΤΣΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

364
00:18:31,911 --> 00:18:34,480
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI, ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ.

365
00:18:37,249 --> 00:18:39,284
ΟΜΟΡΦΗ.
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΑΓΑΠΑΕΙ ΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ;

366
00:18:39,351 --> 00:18:41,453
ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΚΛΩΤΣΙΑ.
HYAH!

367
00:18:56,234 --> 00:19:00,005
MAGI STAFF -- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SWORD.

368
00:19:00,072 --> 00:19:01,640
HYAH!

369
00:19:03,442 --> 00:19:04,509
ΟΧΑ!

370
00:19:04,576 --> 00:19:06,678
ΝΑΙ!

371
00:19:11,784 --> 00:19:13,318
ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣ.

372
00:19:15,654 --> 00:19:17,222
HYAH!

373
00:19:25,097 --> 00:19:26,598
ΚΑΛΑ! Ωχ!

374
00:19:30,936 --> 00:19:33,071
ΑΥΤΟ ΠΗΡΕΣ ΟΛΑ;

375
00:19:33,138 --> 00:19:34,473
HYAH!

376
00:19:37,710 --> 00:19:40,679
ΚΑΛΕΣΩ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ
ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ.

377
00:19:43,882 --> 00:19:45,350
ΕΙΝΑΙ ΚΑΥΤΟ.

378
00:19:47,953 --> 00:19:51,856
ΧΑ!
ΦΑΝΤΩ ΟΤΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΕΛΙΚΑ.

379
00:19:51,924 --> 00:19:53,192
ΝΙΚΟΣ,
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ.

380
00:19:53,258 --> 00:19:54,192
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ.

381
00:19:54,259 --> 00:19:56,027
Όλα: ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

382
00:19:56,094 --> 00:19:57,930
ΜΗ ΓΙΟΡΤΑΖΕΙΣ,
ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ.

383
00:19:57,997 --> 00:20:00,066
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΜΑΧΗ.

384
00:20:00,132 --> 00:20:03,202
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ, ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ.

385
00:20:18,083 --> 00:20:19,551
HMM.

386
00:20:19,618 --> 00:20:21,287
ΟΧ!

387
00:20:21,353 --> 00:20:23,622
NICK, ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΜΑΔΑ,
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ;

388
00:20:23,689 --> 00:20:26,425
ΠΑΛΕΜΑΙ ΜΕ ΑΨΥΧΟΥΣ ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟΥΣ.
ΔΕΝ ΚΑΘΑΡΙΖΩ.

389
00:20:26,491 --> 00:20:28,894
ΜΕΤΑ ΕΚΤΟΣ ΔΡΟΜΟΥ,
ΜΠΟΥΚΚΟ.

390
00:20:28,961 --> 00:20:31,464
ΚΑΛΑ.

391
00:20:31,530 --> 00:20:34,900
ΑΛΛΑ ΣΑΝ ΣΟΦΗ ΓΡΙΑ
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΡΩΤΗΘΗΚΕ,

392
00:20:34,967 --> 00:20:37,002
"ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ;"

393
00:20:37,069 --> 00:20:38,170
ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

394
00:20:38,237 --> 00:20:39,572
Madison: ΠΙΣΤΕΥΩ.

395
00:20:44,243 --> 00:20:45,578
ΔΡΟΣΕΡΟΣ.

396
00:20:45,644 --> 00:20:47,546
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

397
00:20:47,613 --> 00:20:49,481
Τσιπ:
ΣΑΡΟΥΜΕ ΣΑΝ ΚΕΡΑΝΑ.

398
00:20:51,516 --> 00:20:52,484
Xander:
ΕΥΚΟΛΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

399
00:20:53,919 --> 00:20:55,755
Vida: OH, COOL.

400
00:20:55,821 --> 00:20:57,456
ΝΑΙ.
[ΓΕΛΙΑ]

401
00:21:00,058 --> 00:21:02,093
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΤΣΙΠ.

402
00:21:02,160 --> 00:21:03,862
ΒΙΑΣΥΝΗ.
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ.

403
00:21:03,929 --> 00:21:05,230
Vida:
ΓΡΗΓΟΡΑ, ΓΡΗΓΟΡΑ.

404
00:21:05,297 --> 00:21:08,267
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΗΞΕΡΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ, Ε...Ω.

405
00:21:08,334 --> 00:21:10,068
ΕΣΥ ΘΑ.

406
00:21:10,135 --> 00:21:11,570
ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΟ, ΠΟΛΥ ΚΑΘΑΡΟ.

407
00:21:11,636 --> 00:21:15,073
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΚΑΘΑΡΟ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ.

408
00:21:15,140 --> 00:21:16,876
ΙΣΩΣ ΕΧΑΣΕ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ.

409
00:21:16,942 --> 00:21:18,844
ΕΧΩ ΓΙΝΕΙ
MEGASHOP;

410
00:21:18,911 --> 00:21:21,080
ΓΕΙΑ,
ΕΙΜΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ.

411
00:21:21,146 --> 00:21:23,048
ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ;

412
00:21:23,115 --> 00:21:25,884
ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.
ΟΧΙ ΟΧΙ ΕΓΩ.

413
00:21:25,951 --> 00:21:30,189
ΜΜΜ...ΘΕΛΩ...

414
00:21:30,256 --> 00:21:31,556
ΑΥΤΟΣ.

415
00:21:34,058 --> 00:21:36,561
[ ΓΕΛΑΕΙ άβολα ]
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΔΕΝ ΔΟΥΛΕΥΩ ΕΔΩ.

416
00:21:36,628 --> 00:21:39,331
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΜΠΥ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΛΑΒΕΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ

417
00:21:39,398 --> 00:21:43,268
ΕΠΕΙΔΗ ΗΤΑΝ ΟΡΓΑΝΙΣΤΙΚΟΣ
ΣΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ.

418
00:21:43,335 --> 00:21:45,404
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΔΕΝ ΚΟΙΤΑΞΑ
ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.

419
00:21:45,471 --> 00:21:46,806
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ
ΚΙΘΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΤΕ;

420
00:21:46,872 --> 00:21:49,008
Λοιπόν, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο JIMI,
ΑΛΛΑ --

421
00:21:49,074 --> 00:21:51,042
ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΣΛΗΨΗ.

422
00:21:51,109 --> 00:21:53,178
ΤΩΡΑ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ.

423
00:21:53,245 --> 00:21:56,114
ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΕΛΕ,
ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ;

424
00:21:56,181 --> 00:21:57,949
[ ΓΚΕΛΙΑ ]

425
00:21:58,016 --> 00:21:59,951
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

426
00:22:00,018 --> 00:22:01,620
[ΓΕΛΙΟ]